ゴルフ場殺人事件
The Murder on the Links
著：アガサ・クリスティー Agatha Christie
訳：田村隆一
解説：熊倉一雄
クリスティー文庫2（早川書房）
フランスに住むお金持ちのルノーが殺された。
そのあと、同じ形とデザインの短剣で刺され
正体不明の浮浪者が死んでいるのが見つかる。
二つの事件の関連はいったい・・・？
仏警察の嫌味〜なジロー刑事と推理を闘わせながら
（というか一方的にジローさんの負け）
ポワロが真相に近づいていく。
--------------------------------------
ヘイスティングスったら、シリーズずっと
登場するヒロインたちに惚れては振られるのかと
思ってたら、2作目にして・・・。あらあら。
翻訳者が作品ごとに違うみたいで
慣れたと思ったらまた違う訳文でちょっと読みづらいなあ。
でも作品数が膨大なので、仕方ないかな。
コメント